L'ours blanc et Yun l'Indien pêchent ensemble et partagent leurs poissons équitablement, mais d'autres animaux et d'autres hommes critiquent leur façon de faire. Les deux amis se questionnent. Un album sur le partage et le vivre-ensemble. La version audio est téléchargeable en ligne.